Artykuły naukowe to specjalistyczne teksty, które zawierają między innymi opisy przeprowadzanych badań oraz wyciągane na ich podstawie wnioski. Z tego powodu wymagają one specjalistycznego tłumaczenia, które nie wpływa na jakość i wartość merytoryczną dokumentów.
Miesiąc: luty 2022
Tłumaczenia umów, jak powinno się odbywać?
W wielu przypadkach, kiedy mamy jakąś umowę, to potrzebujemy przełożenia jej treści na język obcy, najczęściej angielski. To bowiem ten właśnie język jest najczęściej wykorzystywany i musimy mieć pewność, że posiadamy egzemplarz umowy właśnie w tym języku. Tłumaczenia umów Tłumaczenia-GK jednak nie zawsze mogą zostać wykonane przez tłumacza, który nie jest przysięgły. Kiedy na umowie są już…